https://youtu.be/IlZc1vSLPH4
(São Tomás de Aquino – tradução livre)
Ó Deus misericordioso,
concedei-me desejar com ardor somente aquilo que Vos agrada,
procurar com prudência o que Vos honra,
reconhecer com verdade a Vossa santa vontade
e cumprir com perfeição aquilo que Vos é agradável,
para louvor e glória do Vosso santo Nome.
Ponde ordem na minha vida, ó meu Deus.
Fazei-me conhecer o que quereis de mim,
dai-me graça, força e decisão
para realizar tudo como convém
à salvação da minha alma.
Concedei-me, Senhor,
que nem a prosperidade me afaste de Vós
nem a adversidade me derrube;
que eu não me deixe exaltar pelo sucesso
nem me deixe abater pelas provações,
mas em todo tempo permaneça firme em Vosso amor.
Que nada me alegre
a não ser aquilo que me conduz a Vós;
e nada me entristeça
a não ser aquilo que me afasta de Vós.
Que eu não deseje agradar, nem tema desagradar,
a ninguém mais do que a Vós.
Fazei que tudo o que é passageiro
se torne pequeno aos meus olhos por amor de Vós, Senhor,
e que tudo o que diz respeito a Vós me seja caro;
e Vós mesmo, meu Deus,
sejais para mim mais precioso do que todas as coisas criadas.
Que qualquer alegria sem Vós
me pareça vazia e cansativa,
e que eu nada deseje
que não encontre em Vós a sua origem e o seu fim.
Concedei-me encontrar verdadeira alegria
em fazer a Vossa vontade, Senhor,
e que todo descanso que não Vos tenha no centro
se torne inquieto até que eu volte a Vós.
Dai-me, meu Deus,
um coração voltado somente para Vós,
que se entristeça pelos seus pecados,
que se levante sempre com firme propósito de emenda;
um coração simples e humilde, sem fingimento;
sereno, sem frivolidade;
maduro, sem dureza;
cordial, sem leviandade.
Concedei-me, Senhor meu Deus,
um espírito vigilante,
que nenhuma vaidade consiga afastar de Vós;
um coração nobre,
que nenhum desejo desordenado consiga rebaixar;
um coração forte,
que nenhuma tribulação consiga derrubar;
um coração livre,
que nenhuma paixão escravize.
Dai-me, por fim, Senhor,
inteligência para Vos conhecer,
diligência para Vos buscar,
sabedoria para Vos encontrar,
vida que Vos agrade,
perseverança que Vos espere com confiança
e, um dia, alegria plena em Vos possuir na eternidade.
Amém.